Passió/Pasión

CAT

Li preguntaren perquè tancava els ulls i va contestar que estava contemplant totes les vistes.

Li preguntaren perquè no degustava  i  va contestar que gaudia de tots els sabors.

Li preguntaren perquè no hi sentia i va contestar que estava escoltant tots els sons.

Li preguntaren perquè no tocava i va contestar perquè ho estava notant tot.

Li preguntaren perquè no parlava i va contestar perquè ho estava dient tot.

Li preguntaren quin sentit tenia i va contestar el de tots els sentiments.

Era la passió.

*************

Le preguntaron porque cerraba los ojos y contestó que estaba contemplando todas las vistas.

Le preguntaron porque no degustaba y contestó que estaba gozando de todos los sabores.

Le preguntaron porque no oía y contestó porque estaba escuchando todos lo sonidos.

Le preguntaron porque no tocaba y contestó porque lo estaba notando todo.

Le preguntaron porque no no hablaba y contestó porque lo estaba diciendo todo.

Le preguntaron que sentido tenía y contestó el de todos los sentimientos.

Era la pasión.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Uncategorized. Guarda el enlace permanente.

9 respuestas a Passió/Pasión

  1. Me gusta y me ha gustado especialmente leerlo y entenderlo en catalán. Es posible.

  2. Cristina dijo:

    Un text emotiu en un llengua nostrada. Emocionant.

  3. plumayluz dijo:

    ¡…Y con qué pasión lo has expuesto…!
    Bonito Desluzia
    Un abrazo

  4. M’ha encantat el text en la llengua que tant m’estimo! Gràcies per compartir-lo i espero veure’t en el meu espai que és el teu 😉

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s